昨日重现身旁

| 评论(101) | 暂无引用通告

又贴歌词。

当然有原创在里面哦。是大胖翻译版yesterday once more.

又要意思对,又要字数对,也能唱,才是真的中文版。

晚饭后搜了一圈,还是决定自己翻。

敢说是史上最好的中文版昨日重现,哈哈。供大家斧正。


Yesterday Once More 昨日重现

Karen Carpenter







年少时 的 我

曾经守着 收音机

期待 我 最 爱 的歌

他们放 我 会 跟着唱

微笑在 脸上

那是多 幸 福的 时光

像昨天 刚刚

我多想 问它 去何方

可 一切 又回 来

就像是 老朋 友

每首歌 我 都会 唱

每句 莎啦啦啦

每句 喔哦哦

仍闪亮

每句 是铃啊铃啊铃

那是 歌的开始

多阳光

哪天他们分开

哪里被他伤害

都会 让 我 泪汪 汪

和从前 一 样

昨日重现 身旁

回首看看 多年

以后 的 模 样

那些 日 子 多晴朗

今天的 风 感觉 有点凉

城市变了 样

这首关于 爱是

我想唱 的歌

每个字 还 记心 上

那 旋律 老了么

我听着 还很 美

融化了 多年 的冰雪

每句 莎啦啦啦

每句 喔哦哦

仍闪亮

每句 是铃啊铃啊铃

那是 歌的开始

多阳光

我最好的回忆

从未如此清晰

刚好 让 我 泪汪 汪

和从前 一 样

昨日重现 身旁

每句 莎啦啦啦

每句 喔哦哦

仍闪亮

每句 是铃啊铃啊铃

那是 歌的开始

多阳光

When I was young

I'd listened to the radio

Waitin' for my favorite songs

Waiting they played I'd sing along

It made me smile

Those were such happy times

And not so long ago

How I wondered where they'd gone

But they're back again

Just like a long lost friend

All the songs I loved so well

Every Sha-la-la-la

Every Wo-wo-wo

Still shines

Every shing-a-ling-a-ling

That they're starting to sing's

So fine

When they get to the part

Where he's breakin' her heart

It can really make me cry

Just like before

It's yesterday once more

Lookin' back on how it was

In years gone by

And the good times that I had

Makes today seem rather sad

So much has changed

It was songs of love that

I would sing to then

And I'd memorize each word

Those old melodies

Still sound so good to me

As they melt the years away

Every Sha-la-la-la

Every Wo-wo-wo

Still shines

Every shing-a-ling-a-ling

That they're starting to sing's

So fine

All my best memories

Come back clearly to me

Some can even make me cry

Just like before

It's yesterday once more

Every Sha-la-la-la

Every Wo-wo-wo

Still shines

Every shing-a-ling-a-ling

That they're starting to sing's

So fine


- dp 7-4-3

暂无引用通告

发送引用通告网址: http://ibigfat.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/83
如果您想引用这篇日记到您的Blog,请复制上面的链接,放置到您发表文章时的相应界面中。

评论(101)

This post seems to recieve a great deal of visitors. How do you advertise it? It gives a nice individual twist on things. I guess having something useful or substantial to post about is the most important thing.

big listing you get hold of

While I tend to agree with the post I sincerely believe that car insurance has become too complex for the average car insurance policy holder. Just like any serious purchase however you must perform due diligence and research the insurance companies before you purchase.

While I tend to agree with the post I strongly believe that car insurance has become too complex for the average car insurance policy holder. Just like any serious purchase however you must perform due diligence and research the car insurance companies before you buy.

Having just been browsing forinformative blog posts for the research project I've been working on when I happened to find yours. Thanks for this useful content! -- Stillwater Fire Departments

Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam responses? If so how do you stop it, any plugin or anything you can recommend? I get so much lately it's driving me crazy so any support is very much appreciated.

Undeniably believe that which you stated. Your favorite reason appeared to be on the web the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while people think about worries that they just don't know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side-effects , people can take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

Thanks for the guidelines shared on your blog. Something also important I would like to talk about is that fat loss is not information about going on a fad diet and trying to lose as much weight as possible in a few months. The most effective way to lose weight naturally is by acquiring it little by little and obeying some basic guidelines which can help you to make the most through your attempt to slim down. You may learn and be following these tips, nevertheless reinforcing understanding never hurts.

My companion and I really loved studying this blog put up, I was simply itching to know do you trade featured posts? I am at all times looking for someone to make trades with and merely thought I might ask.

You have a lot of helpful ideas! Maybe I should consider doing this by myself.

I am looking forward to diggin more of your quality posts.

Howdy, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam remarks? If so how do you reduce it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it's driving me mad so any assistance is very much appreciated.

I wanted to give thanks for this awesome read!!!

Yeah, it's as bad as you've heard.

I'm really impressed with your writing skills and also with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Either way keep up the nice quality writing, it’s rare to see a great blog like this one these days..

Excellent goods from you, man. I've understand your stuff previous to and you are just too fantastic. I really like what you've acquired here, really like what you are stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it sensible. I cant wait to read far more from you. This is actually a tremendous web site.

Great temporary this then article solved the problem at present .. Give you thanks That i in the market for ones own information….

Cheers because of it leaving, adult males, connected in the fabulous operate…

This website may be a walk-through like the details you wanted concerning this also did not be familiar with of which to pose. Peek on this page, will probably certainly obtain that it.

Your home is actually valueble to do. I am grateful!…

This website might be walk-through rather than the knowledge it suited you regarding it coupled with could not know that to inquire of. Glance on this site, and you can without a doubt get doing it.

Took me time to read all the comments, but I really enjoyed the article. It proved to be Very helpful to me and I am sure to all the commenters here! It’s always nice when you can not only be informed, but also entertained!

The problem, that we soon discover, is that supply is limited.

Hey,just discovered your blog and curious what webhosting do you use for your web site,the speed is far more faster than my wordpress, i genuinely need it. Would you mind to let me know the webhost you use? Thank you!

This is really a suitable rather important start reading on behalf of me, Need to concede you most likely are One in the most effective web owners I at any time watched.Very good posting this entertaining guide.

I realized your blog post information site on the search engines and also determine a number of your ahead of time threads. Always keep the nice give good results. Freezing other improve RSS feed that will great MSN Tv news Scanner. Looking for forward to perusing alot more from your site further on!…

I ran across your main blog site on the internet and analyze some the first threads. Protect in the excellent function. I just now various other your RSS feed in order to a good Google Current information Reader. Needing forward to analyzing increased from your website after!…

This is clearly a excellent article. My only issue is I am having an issue with your RSS feed . For some reason I am unable to subscribe to it. Is there anybody have an similar RSS problem? If anybody else is having a similar issue please let me know Goodfield452@gmail.com.

I’ve lately started a weblog, the information you present on this web site has helped me tremendously. Thanks for all your time & work.

I discovered , an individual's obtain remarkable carry out I’ve integrated any Trackback into it for my best webpage :)……

קידום דפי אינטרנט עושים רק בחברת קידום אתרים מקצועית כמו חברת נט-סטייל . צרו עמנו קשר על מנת לרכוש שרות של קידום אתרים בגוגל בדרך הטובה ביותר.

If you are not too lengthy, I'll wait here for you all my life.

I wanted to thank you for this great read!! I definitely having fun with each little little bit of it I've you bookmarked to check out new stuff you publish

You need to take part in a contest for among the best blogs on the web. I will recommend this site!

Awesome piece of content! I’ll join up appropriate at this point wth our feedreader software application!…

Wait..it's Monday today. What's tommorow??...Where's Rebecca Black when you need her?

loved what you are doing with the blog man if you are looking for ill clothes come check out Hm Clothing

Many thanks for posting this, It?s just what I used to be researching for on bing. I?d a lot relatively hear opinions from a person, slightly than an organization web page, that?s why I like blogs so significantly. Many thanks!

How do you fancy being your individual boss, deciding upon your personal functioning hours and meeting new people today each and every day? Would you prefer to make beneficial money and have the satisfaction of helping men and women learn one thing new? It's simple to find out why so many folks from each and every walk of life prefer to be a driving instructor.

Thank you for all of the efforts on this site. Gloria delights in conducting investigations and it's simple to grasp why. All of us learn all relating to the compelling medium you render practical guidance via this web site and cause participation from website visitors on the situation so our princess is truly becoming educated a lot. Have fun with the remaining portion of the new year. You have been conducting a very good job.

There is clearly a lot to know about this. I think you made some wonderful points in this post.

loved what you are doing with the blog man if you are looking for ill clothes come check out Hm Clothing

Good to become browsing your weblog again, it has been months for me.

Congratulations on possessing definitely certainly one of probably the most sophisticated blogs Ive arrive across in some time! Its simply superb how much you’ll be able to think about away from a thing basically merely due to how visually gorgeous it is. Youve place collectively a fantastic blog web site area –great graphics, films, layout. That is actually a should-see web site!

发表评论

关于此日记

此日记由 大胖 发表于 2007年4月 5日 16:41

此Blog上的上一篇日记看电视:光膀子算耍流氓么?

此Blog上的下一篇日记等待雷鸣

首页归档页可以看到最新的日记和所有日记。

友情滚滚