“以世界观光旅行家身份做生意的军火销售商尤里奥鲁佛。在穿越一些致命的战争区域的同时，他也总是能在国际警察到达之前领先一步获得所需要的军火武器，而在他的商业竞争对手里，不仅有他的一些客户，而且也有全球最声名狼藉的独裁者，而最后，尤里也不得不面对自己道德与良心的谴责与反省。”
一部如《千层糕》般用自言自语串起的电影，主人公有《飞行者》的热梦和狗屎运，娶了跟《教父》麦克一样的卫道士老婆，出入于《卢旺达饭店》描写的杀戮世界，什么法律人性宗教民族统统一陀屎。如果说千层糕将贩毒生涯秀出交响乐般的优雅，战争之王则是把军火交易拍成了史诗。闻弦歌而知雅意，是谁说不好理解？又谁说违背正义？且听归纳：
和无数黑帮电影一样，尤里的发迹史就是超级大国的发迹史：要在强盗横行的世界里生存，自己要学会巧取豪夺刀头讨生活；立足军火交易，你们斗的越狠我赚的越多，在国际准则边缘获取最大收益；利用苏联解体，操纵军管政权，冷战结束当是横行无忌的开始；妻离子散，兄弟死于非命，自己后院不是没有问题；军火世界逻辑，无敌智商情商，最后赢家还是尤里。
看到豆友分析经典台词了，我也来翻译翻译，咱们并不是要去批判尤里是好人还是坏人，而是电影秀出这些既成事实，它的言外之意：
“全世界一共有5.5亿支军火，那就是说每12个人就有1支枪，唯一的问题是，我们如何让其他11个人也有枪”
//这个数字给人的假设是，在全世界，每个人有枪是合理的。问题是在美国私人枪支合法，在中国这个比例是多少？别被美国人洗了脑，看看《寻枪》吧！
“在20世纪的某些时候做个犹太人是有好处的，70年代我们全家为了逃离苏联就伪装成犹太人”
//为了生存，甚至只是为了生活更好，没有什么不能改变，包括信仰和民族。
“我的一生都想远离暴力，但其实我更该接近它才对，这是人类的天性，最初人类遗骸的肋骨腔中就有一个矛箭头。”
//读过狼图腾你也会有同感，这绝非什么强盗逻辑。认为强盗逻辑的，狼族也给你戴个高帽：羊群思维。
“S7地对空飞弹，中国制，过时的型号，用在现代军事战机上或许不行，不过打打商业客机还是挺不错的。”
//谁打客机？恐怖分子。谁支持恐怖分子？中国的武器。还说明中国威胁论在经济层面多过军事层面。
“80年代中期，我的武器被用在世界前10名的战区中的8个，有双重身份的生活不是什么问题，但三重、四重身份最终才会出问题，那时我带着法国、英国、以色列、和乌克兰的护照，还有美国的学生签证，但那是另一个故事啦。我还有6个手提箱，用于不同的地区和不同的身份，如果没有我，有些国家根本打不了一场像样的战争。”
//太TM坦白了，就差跟观众拍胸脯说这就是美国历史。
“你所熟悉的领导已经不管事了，那些管事的却什么也不知道。西方45年来的敌对，造就了历史上最强大的武器。苏联有从地狱弄来的枪，堆得比山高，现在却没有敌人。我有种感觉，这大概不是列宁当年所倡导的财产重新分配，但我不是唯一提供他们资本主义速成课程的人”
//无论军备竞赛与和平演变，胜负都是一边倒哦。
“你提供世上最穷的人们互相屠杀的工具，以此致富，知道我为什么要干这行吗？我能选择其他更荣耀的任务，比方追查核武，你认为那对世界和平更重要？不对！今天十个战争受害者中有九人是死于攻击性来福枪和小型武器，正如你的商品，核飞弹还在发射筒里坐着，你的AK-47才是大规模杀伤性武器”
//够了，AK47，卖给最穷的人们，条子在这谴责的并不是尤里，并不是美国人。核问题追究多了美国也不好意思，毕竟唯一动过原子弹的是自己。好了，天使王AK47也成了大规模杀伤，萨大叔可以圆寂了。
“机组人员花两小时搬运的货物，塞拉利昂的饥民十分钟就搬光了。当瓦伦丁特工到达时，草原上遍地是枪，人人手舞足蹈。”
//然后紧跟着是老百姓拆飞机，看战争之王乐趣太多，尤其在这段爆笑连连。别可怜非洲人民了，所有非洲电影都给人回归本我的感觉，为什么，因为这里的土地没受三大教洗礼，这里的人民还没解决生存问题。就像《马达加斯加》里讲了一个本能与文明的故事，狮子饿了能不能吃斑马？生存第一，应该吃。
“以我的观点来看，这只是非洲的自然现象，或是生命的自然现象。所有从自然来的东西，最后终将回归自然。即使40吨的安通纳12型货机也一样。”
//接着前面话题，什么同情弱者援助难民维护世界和平，都要在自己生存了之后。在自然规律面前人道主义怎么着都有点伪善。适者生存，从电影片头子弹爆头的少年，到枪毙黎巴嫩小孩，全副武装的童子军，西非村庄屠杀，都丝毫没有惊动尤里冷漠的眼神。但他却不让自己儿子玩枪，玩具都不行。文明是有前提的。
“我不能穿这些衣服，我不能戴这些首饰，我不能开车，我不能住在这间房子里，所有的东西都沾满了鲜血。”
//光着屁乎说疯话，神经质的女人。本来艾娃是尤里的偶像，最爱，知道她父母因为意外枪击身亡，已经激起我们无比同情。但导演有意安排她像个小丑，去衬托尤里的高大全。最后因为她的跟踪，尤里罪证确凿，进而导致观众厌恶妇人之仁，败事有余。特别是当她发现丈夫匿名买下自己的作品的反应，是自觉失败，而不是感激更多。女人哎。
“这不是钱的问题！我做这个，因为我很擅长！”
//人民币汇率同样不是钱的问题。钱是结果，不是原因。
“你知道是谁会继承地球——军火商，因为其他人都在忙于相互残杀。生存的秘诀在于，永远不要加入战争，特别是你自己不要加入战争。”
//翻译的语序有点问题。美国的立国之道。
“世界上最大的军火商是美国、英国、俄罗斯、法国和中国
——他们也是联合国安全理事会常任理事国……”
//这样的片尾字幕，让我重新理解整个电影。好赖窝怎么会把这种说教放在大制作里？当然有政治目的。说是为了政审也行，但全片彻头彻尾就是针对美国之外的国家。5个国家的顺序没错，中国在最后，太明显了。
父母一个是犹太教一个是天主教，跟尤里反目，可以理解成欧洲，可以理解成国内的反战声音。妻子代表中产阶级，物质富足都是沾血得来，竟然反战反得最欢。儿子代表拿枪当玩具的新新人类，相对同龄的孩子在非洲吃枪子儿，他们太幸运。弟弟当然最能代表厌倦战争又无谓伤亡的驻伊美军。你当然可以说这部片子是政治讽刺美国政府，你也可以说教父是反映资本主义世道险恶，问题在主角的命运跟观众的心是栓在一起的。看完上海滩让你羡慕还是厌恶三十年代？
最后还得说战争之王的海报很牛，一张是各色枪弹拼成主角Cage铜锈斑驳的脸，另一张则是他穿着黑昵大衣肃立，一副神职派头。Lord of War，英文里的lord是超过king的级别，不应该是王而应该是帝，上帝。王是霸气的指使，帝是万能的主宰。想起Lord of the Ring竟翻成指环王，反而亚历山大成了帝，实在没法较真。
- 大胖 05-12-14 发表于豆瓣
high tally you get
extended chart you've bear
While I tend to side with the post I sincerely believe that car insurance has become too complex for the average car insurance policy holder. Just like any serious purchase however you must perform due diligence and research the car insurance companies before you purchase.
Hello! I've been reading your website for some time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from New Caney Texas! Just wanted to mention keep up the excellent work!
This is certainly a wonderful post. My only issue is I am seeing an issue with your RSS feed . For some reason I am unable to subscribe to it. Is there anybody have an identical RSS problem? If somebody else is having a similar issue please contact me Mccalpane495@gmail.com.
While I tend to side with the post I sincerely believe that car insurance has become too complex for the average car insurance policy holder. Just like any important purchase however you must perform due diligence and research the companies before you purchase.
There are some interesting points in this post but We don’t know if I see these middle in order to center...
Hello, i think that i saw you visited my site thus i came to “return the favor”.I am trying to find things to enhance my web site!I suppose its ok to use a few of your ideas!!
You have a lot of helpful ideas! Maybe I should consider doing this by myself.
I¡¯m delighted that I've observed this weblog. Lastly something not a junk, which we undergo incredibly frequently. The web site is lovingly serviced and kept as much as date. So it need to be, thanks for sharing this with us.
Really interesting....
Extremely cool, some great points! I appreciate you making this article available, the rest of your blog is also well done. I hope you have a wonderful day.
Good day! I know this is kinda off topic but I was wondering which blog platform are you using for this site? I'm getting tired of Wordpress because I've had problems with hackers and I'm looking at alternatives for another platform. I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.
Extremely cool, some great points! I appreciate you making this article available, the rest of your site is also well done. I hope you have a wonderful day.
The reason none of the secondary characters were interesting was that, for one thing, it centers around Cooper's character (I can't complain about that), and also, because it just had too many characters.
Adios for now in this putting up, gents, continue to keep up the excellent operate…
I grabbed your personal the road fascinating can I’ve included a real Trackback into it on the subject of excellent web-site :)……
Your place might be valueble i think. Regards!…
I always visit your blog and retrieve everything you post here but I never commented but today when I saw this post, I couldn’t stop myself from commenting here. Fantastic article mate!
Remarkable review! I’ll rss ideal next wth my own feedreader application!…
Whether it's a cabin being covered by snow out in the middle of a Finnish forest, an expanding look at the rocky and seemingly endless desert floor, or just admiring the several sunsets utilized throughout the film to bridge one scene to the next, the camera work in Hanna is something that should definitely catch your eye.
Cheers to do this post, blokes, continue to keep in the good operate…
This website can be described as walk-through rather than the internet you wanted regarding it along with did not learn what person might. Look here, could definitely get the following.
This web site really is a walk-through its the information you wanted on this and therefore did not recognize individuals who to question. Peek these, could definitely uncover this.
Good to know
Extremely good temporary and that posting reduced the problem much. Give you thanks My partner and i wanting to find any information….
Regards with this publishing, folks, hold in the excellent operate…
Cool
Very effectively written information. It will likely be priceless to anybody who usess it, together with myself. Sustain the nice work – for certain i'll try extra posts.
Very enjoyable post, I just bookmarked your site and I'll definitely return again. -Jean Huff
קידום דפי אינטרנט עושים רק בחברת קידום אתרים מקצועית כמו חברת נט-סטייל . צרו עמנו קשר על מנת לרכוש שרות של קידום אתרים בגוגל בדרך הטובה ביותר.
You do things when the opportunities come along. I've had periods in my life when I've had a bundle of concepts come alongside, and I've had lengthy dry spells. If I get an idea next week, I'll do something. If not, I won't do a rattling thing.
To provide you with rocks !. I actually repeatedly find something totally new & distinct right here. We appreciate your of which personal data.
My brother recommended I might like this website. He was totally right. This post truly made my day. You cann't imagine simply how much time I had spent for this info! Thanks!
I’m still learning from you, however I’m enhancing myself. I actually love reading every thing that is written in your blog.Preserve the tales coming. I liked it!
How's things! Ones own report dirt is really a wonderful fully grasp!…
Assets such as the 1 you pointed out right here is going to be extremely helpful to myself!
Great thanks
This blog rocks !. My husband and i relentlessly uncover something mroe challenging & totally different at this point. Appreciate who personal information.
Actually one of the challenges which people starting a brand new on-line firm face is that of acquiring visitors to their internet site.
Man thats crazy that you did that can you believe it only takes that long to promote the gospel.
Rebecca Black, we don't hate you because you're famous. You're famous because we hate you.
Howdy would you mind stating which blog platform you're using? I'm going to start my own blog in the near future but I'm having a tough time choosing between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I'm looking for something unique. P.S Sorry for getting off-topic but I had to ask!coach outlet
Thanks bro
When I originally left a comment I clicked the 'Notify me when new comments are added' checkbox and now each and every time a comment is added I get 4 messages with the exact same comment.
I know this isn’t exactly on subject, but i've a website online utilizing the identical program as well and i am getting troubles with my comments displaying. is there a setting i'm lacking? it’s doable chances are you'll help me out? thanx.
How do you fancy getting your individual boss, picking out your personal working hours and meeting new folks just about every day? Would you prefer to make great money and have the satisfaction of helping persons master something new? It is effortless to find out why a lot of people from every walk of life wish to be a driving instructor.
Thanks bro
I’m impressed, I need to say. Really not often do I encounter a blog that’s both educative and entertaining, and let me let you know, you will have hit the nail on the head. Your thought is excellent; the problem is something that not enough persons are speaking intelligently about. I'm very completely satisfied that I stumbled across this in my search for something regarding this.
This url rocks !. As i constantly run into new stuff & diverse that follows. Appreciate you this files.